本网讯（记者李媛）奥运圣火月底将抵达石家庄，根据北京奥运会火炬接力境内传递河北省组委会的要求，今明两日石家庄市将进行奥运火炬接力模拟演练。昨日，记者提前探营火炬接力模拟演练路线。

　　部分路段交通管制

　　据记者了解，在今明两日模拟演练期间，平山西柏坡纪念馆闭馆，暂停对外开放。

　　明日，火炬传递路线进行交通管制，具体时间为：于7月18日7点至14点，在石家庄市区进行火炬传递活动模拟演练。

　　演练路线：河北体育馆北广场－中山东路－体育南大街－裕华东路－建华南大街－中山东路－河北体育馆。

　　届时，上述路线禁止一切机动车辆通行，机动车（含公交车辆）绕行其他路段。记者同时还了解到，奥运火炬接力模拟演练期间，石家庄市公安交通管理局将暂停办理车辆、驾驶人业务，19日恢复办公。

工人安装护栏

　　石家庄市市民期待圣火

　　昨日17时许，记者到达演练路线首发站河北体育馆北广场时，公安等各部门工作人员正在对广场内进行部署。记者注意到，为迎接奥运圣火的到来，施工人员还在广场建筑物上悬挂了“2008北京 点燃激情 传递梦想”、“同一个世界 同一个梦想”等奥运宣传标语。

　　沿模拟路线行驶，记者发现部分线路的隔离护栏已经安装完毕，施工人员正在为护栏刷漆。

　　对于这次模拟演练，石家庄市民也是充满期待。“举行火炬接力实战演练，可以让我们提前感受奥运激情，发现问题。然后让普通老百姓熟悉应该如何更文明地参与奥运火炬传递过程。”明日，奥运火炬传递演习将经过孙彦广家门口，这位已经70多岁的老人表示，他一定要亲自到现场助威。

　　■摄/本报实习记者崔靖

　　相关新闻

　　西柏坡积极筹备迎接奥运火炬

　　本网讯（记者付聪）奥运圣火将于7月底抵达河北省会石家庄，点火仪式被选择在红色革命圣地西柏坡。记者从河北省西柏坡纪念馆获悉，按照上级指示，7月17日、18日西柏坡纪念馆闭馆。目前，西柏坡纪念馆正在积极筹备奥运点火仪式。

　　“奥运火炬点火仪式能在西柏坡纪念馆举行，我们每一位工作人员都是又自豪又激动。我们深感责任重大，每个人都在努力筹备着，不敢有丝毫差错。”西柏坡纪念馆馆长王荣丽表示，为了保障点火仪式的顺利进行，西柏坡纪念馆做了严密的部署和细致的准备工作。

　　另外，在点火仪式上，将有18分钟的文艺表演。届时，河北省的民间绝活唱主角，井陉拉花、沧州落子、常山战鼓等将登台亮相。